020908/traducciones frances aleman

From BluWiki

El 22 de agosto, tanto los idiomas alemán y francés alcanzaron un 100% para las traducciones po-debconf de unstable (sin contar los paquetes del instalador de Debian, que van a parte).

Para el alemán, es la primera vez que esto ocurre, y el equipo l10n-alemán se muestra muy satisfecho de esta conquista.

Muchos otros equipos han hecho también grandes esfuerzos para mejorar el radio de traducción en este tema, así como en otras como la localización nativa y no-nativa, el sitio web o el instalador de Debian.

El trabajo en i18n quiere dar las gracias a todos los traductores que han hecho esto posible como también a todos los mantenedores de paquetes que han mostrado una actitud colaborativa con los esfuerzos de traducción durante todo el ciclo de liberación etch-lenny.

Hasta (y después) de la liberación de lenny, continuaremos los esfuerzos para solucionar todos los problemas de localización posibles en testing.